Cuvant cheie: elevator germania